Kimi yazarları keşfettiğim zaman öyle mutlu olurum ki... Bir gömü bulmuş gibi sevinirim. Hangi kitabını bulursam bir an önce yutarcasına okumak isterim. Arnol Lobel´de de öyle oldu. Türkçeye çevrilen az sayıda kitaplarını elime geçer geçmez birkaç kez okudum.
Bunlardan ilki Baykuş Evde Tek Başına. Bir baykuş- yazar ondan hep Bay Baykuş diye söz ediyor- sıcacık evinde yalnız başına oturuyor. Sonra kapısının çalındığını duyuyor." Kim ooo?" diye soruyor, ses yok. Yeniden soruyor, yine ses yok. Kapıyı açıyor, evin içine birdenbire kış giriyor. İçerisini buz gibi yapıyor. Yatağını, koltuklarını, her yeri. Evin içini, her bir yanını karla dolduruyor. Baykuş da bu beklenmedik konuğunun evine girmesiyle üşümeye başlıyor. Pek de nazik olmayan konuğunu kapı dışarı ediyor. Sonra yeniden şömineyi yakıyor ve evini ısıtıyor.
Koltuğunda oturuyor Bay Baykuş. Daha sonra kendisine bir gözyaşı çayı demliyor. Nasıl mı? Aklına üzgün olduğu şeyleri getiriyor ve gözyaşlarını çaydanlığa damlatıyor. Bu damlayan gözyaşlarıyla çayını demliyor. Daha sonra dışarı çıkıyor, ay nereye giderse onu takip ediyor ( tıpkı çocukluğumda köydeyken ayın beni hep izlediğini düşündüğüm gibi). Sonra yine sıcacık anlatımıyla insanı saran buna benzer kısa öykülerle örülmüş romanlar... Ve elbetteki tüm büyük yazarların yapıtlarında olduğu gibi insanın içini ısıtan sözcükler...
Çekirgenin Yolculuğu´nda ufacık bir çekirgenin doğanın içinde yaptığı yolculuğu yine o güzel anlatımıyla anlatmış yazar.
Fil Amca var bir de. Fil Amca da Baykuş Evde Tek Başına tadında öykülerden oluşmuş mini bir roman diyebilirim. Fil Amca da tüm diğer amcalardan daha değişik. Okuyunca göreceksiniz.
Bir de Kurbağa Ve Murbağa serisi var yazarın. İki tane çok iyi dostlukları olan kurbağaların yaşamını, Kurbağa Ve Murbağa Sıkı Dostlar, Kurbağa Ve Murbağa Ayrlmaz İkili, Kurbağa Ve Murbağa Dört Mevsim...
Resimlemeriyle de güzel kitaplar. Çocuk kitaplarında resimlerin de ne denli önemli olduğunu bilmem söylemeye gerek var mı?
Arnold Lobel, yüzlerce böylesine güzel kitaplar yazmıştır. Ama bunlar yazarın dilimize çevrilen birkaç kitabından biridir.
Dilerim Arnold Lobel´in diğer öykü kitaplarının da hepsi dilimize çevrilir ve bu muhteşem yazarın tüm kitapları da yurdumuzda milyonlarca çocukla buluşur.
