***Amerikalı bir adam Londra'da bir restorana girdi. İçeri girer girmez köşede oturan bir Kızılderili fark etti.
***Tezgaha doğru yürüdü, cüzdanını çıkardı ve bağırdı, "Garson! Bu restorandaki herkes için yiyecek alıyorum, şuradaki Kızıldereli adam hariç!"
***Böylece garson adamdan parayı topladı ve restoranda Kızılderili hariç herkese bedava yemek sunmaya başladı.
***Bununla birlikte, Kızılderili üzülmek yerine basitçe Amerikalıya baktı ve
"Teşekkür ederim!" diye bağırdı.
***Bu adamı çileden çıkardı. Amerikalı bir kez daha cüzdanını çıkardı ve "Garson! Bu sefer köşede oturan Kızılderili dışında bu bardaki herkes için şişe şarap ve ek yiyecek alıyorum!" Diye bağırdı. Böylece garson adamdan parayı topladı ve ücretsiz yiyecek ve şarap ikram etmeye başladı.
***Kızıldereli hariç bardaki herkes.
***Garson yiyecek ve içecek servisini bitirdiğinde, bir kez daha kızmak yerine Kızılderili, Amerikalı adama gülümsedi ve "Teşekkürler!"
***Bu Amerikalıyı öfkelendirdi.
***Böylece tezgahın üzerine eğildi ve bekçiye, "O Kızıldereli adamın nesi var?
***Bu bardaki kendisi hariç herkes için yiyecek ve içecek aldım, ama kızmak yerine orada oturup bana gülümsüyor ve 'Teşekkürler' diye bağırıyor.
***Deli mi ??? "
***Garson Amerikalıya gülümsedi ve dedi ki,
*** "Hayır, deli değil. Bu restoranın sahibi.
Düşmanlarınız bilmeden sizin lehinize çalışsın.
*** Öfkeden uzak durun ... Acıtır ... Sadece Seni!..
*** Eğer haklıysan kızmana gerek yok...
*** Ve eğer yanılıyorsan sinirlenmeye hakkın yok...
Kristof Kolomb, gemilerin zorunlu tamiratı için Jamaika'ya uğrar. Oradaki yerliler tamirata yardımcı olur, gemi tayfasına yiyecek içecek verir. Ancak tamirat aylarca bitmez. Üstelik gemi tayfası, yerlilerin yiyeceklerini yağmalar.
Bu duruma kızan yerliler, yardımı ve yiyeceği keser. Çaresiz durumdaki Kolomb, gemilerde bulunan takvimi karıştırırken, ertesi gün Ay tutulması olduğunu öğrenir ve hemen yerlilerin şefine gider.
Şefe, Tanrı ile haberleştiğini ve Tanrı'nın yardımın kesilmesine çok kızdığını, bu kızgınlığını da Ay'ı kan kırmızıya çevirerek göstereceğini söyler.
Ertesi gün akşam Ay tutulması başlar ve Ay'ın rengi tutulmadan dolayı kızıla döner. Kolomb'un oğlu, o anı günlüğüne şöyle yazmış:
"İnleme ve feryatlarla birlikte, her yerden gemilere doğru geldiler, yiyecek ve içecekler getirdiler, Tanrı'ya onları affetmesini söylemesi için amirale yalvardılar.”
Kolomb kum saatine bakar, 48 dakika süren tutulma bitmek üzeredir.
Onlara Tanrı'nın kendilerini affettiğini ve Ay'ı birazdan normal rengine çevireceğini söyler.
Tutulma biter, Tanrı tarafından affedilen yerliler de mutludur, evrenin işleyişini bilen Kolomb tek bir not düşer seyir defterine....
"Cehalet her zaman köleliği getirir"
