Romanların ve öykülerin sinema filmi olmaları çok önemli ve hassas bir konu. Bu konuda dünya ve Türk sinemasında çok başarılı örnekler olduğu gibi, roman ve öykünün aslına bağlı kalmaksızın, ticari kaygılarla, yan olaylarla beslenince ortaya zaman zaman bambaşka filmler çıktığı da bir gerçek.
RIFAT ILGAZ BANDIRMA’DA
Uzun yıllar öncesiydi. Sanıyorum, 1970’li yıllardı. Bandırma Belediyesi, bir söyleşi etkinliği için Bandırma’ya, tanınmış yazar ve şair Rıfat Ilgaz’ı getirmişti. Ilgaz’a, bu söyleşi sırasında, yazdığı “Hababam Sınıfı”nın sinemaya uyarlanmasını nasıl değerlendirdiği sorulduğunda, şu yanıtı vermişti:
“SİNEMACILAR, ESERİMİN İÇİNE TÜKÜRDÜLER!”
Kısacası, filmcilerin, “Hababam Sınıfı” kitabını özünden kopardıklarını vurgulamıştı, Rıfat Ilgaz.
“BENİM ADIM FERİDUN” FİLMİ
Gelelim, uzun yıllar Bandırma’da yaşayan Mahir Ünsal Eriş’in, Erdek’in Tatlısu köyünde geçen, “Benim Adım Feridun” isimli öyküsünün filme uyarlanmasına…
Yönetmen Çağan Irmak, Mahir Ünsal Eriş’ten satın aldığı öykünün büyük bölümünü Erdek’te çekti. Ancak öykünün yazarı Eriş’e, filmi beğenip beğenmediğini sorduğumda, “Hiç beğenmedim” yanıtını aldım ve bu değerlendirmesini de görev yaptığım yayın organlarında haber olarak yayınladım. Yine Eriş’ten aldığım bilgiye göre, filmin yönetmeni Çağan Irmak, bu değerlendirmesi için kendisine sitem etmiş!
X X X
“KOCAN KADAR KONUŞ” FİLMİ
“7. Bandırma Kitap Günleri” etkinliklerine, “Kocan Kadar Konuş” isimli kitabın yazarı, Bandırmalı Aydın Burcuoğlu’nun kızı Şebnem Burcuoğlu da katıldı. Söyleşide, kendisine, filme çekilen “Kocan Kadar Konuş” kitabının çekilmesi hakkındaki düşüncesini sorduğumuzda, filmlerden memnun olmadığını söylemedi ama “Kitabın yazarı olarak filmin çekilmesine izin verdiğinizde artık sizden çıkıyor ve film, yapımcının, yönetmenin malı oluyor” demekle yetindi.
“BANDIRMA FÜZE KULÜBÜ” FİLMİ
Gelelim, “Bandırma Füze Kulübü” filmine…
Ticari düşünceyle filme bir aşk öyküsü yerleştirse de, film bence başarılı sayılırdı. Oyuncular da çok etkileyiciydi.
